Główny Różnorodność W Biznesie „Nazywaliby mnie smoczą damą”: złożoność przemawiania jako kobieta pochodzenia azjatyckiego

„Nazywaliby mnie smoczą damą”: złożoność przemawiania jako kobieta pochodzenia azjatyckiego

Twój Horoskop Na Jutro

Tammy Huynh przyjechała do Stanów Zjednoczonych w wieku 10 lat w 1991 roku, kiedy jej rodzina przeniosła się z Wietnamu do Rocklin w Kalifornii. W domu poinstruowano ją, aby spuściła głowę i skupiła się na szkole. W szkole została oddzielona od kolegów z klasy, aby uczyć się angielskiego, co sprawiło, że poczuła się, jak sama mówi, „całkowicie odizolowana”. Część jej rodziny spodziewała się, że zostanie lekarzem lub prawnikiem, albo znajdzie inną godną zaufania ścieżkę zawodową – ale w jej rodzinie było pasmo przedsiębiorczości, a firmy budowlane również rozmawiały z Huynhem. Po stworzeniu zapachowego startupu w wieku 20 lat, założyła linię pędzli do makijażu wolną od okrucieństwa, Luxie Beauty, która ma zasięg globalny i przewiduje 11 milionów dolarów na roczny przychód w 2021 r.

Teraz jest mamą dwójki dzieci i na trzecim przedsięwzięciu. Jej najnowsza firma kieruje zarówno dziedzictwo jej rodziny, jak i rozwijający się trend w Stanach Zjednoczonych. W 2019 roku założyła San Jose w Kalifornii Omni Bev , która sprzedaje parzoną wietnamską kawę i ziarna pochodzące ze sprawiedliwego handlu, pochodzące z jej rodzinnych gospodarstw w Da Lat, wiodącej w Wietnamie region uprawy. Niedawna fala antyazjatyckich przestępstw z nienawiści w Stanach Zjednoczonych sprawiła, że ​​Huynh jest zarówno smutna, jak i przerażona – i jest bolesnym przypomnieniem dyskryminacji, z jaką spotkała się na targach branży kosmetycznej na początku swojej kariery. --Jak powiedział Christine Lagorio-Chafkin.

Moje najbardziej żywe wspomnienia doświadczania rasizmu pochodzą z kiedy zacząłem moje pierwsze przedsięwzięcie. Rzuciłem studia – nigdy nie oglądałem się za siebie – aby założyć firmę perfumeryjną. poszedłbym na różne targi w celu sortowania dostawców. Jestem drobną Azjatycką Amerykanką. Mam 4 stopy i 11 i pół cala. Zawsze dodaję to pół cala!

Szedłem do budki i prosiłem o informacje o produktach, a oni nawet nie podawali mi pory dnia. Albo pytali: „Czy w ogóle mówisz po angielsku?” To było straszne doświadczenie.

Ale zdarzało się, że było gorzej. Pewnego razu niektórzy faceci odpowiedzieli mi fałszywym akcentem i mówili brudne, zseksualizowane rzeczy, których nie mogę nawet powtórzyć. Wciąż dzwonią w mojej głowie. Pamiętam, jak pomyślałem: „Muszę się odezwać. Muszę coś powiedzieć. Z biegiem czasu stałem się silniejszy, ale zdarzały się też inne przypadki. Kiedy coś powiem, nazwaliby mnie Smoczą Panią. Nawet nie wiedziałem, co to znaczy „Smocza Pani”. Musiałem zapytać przyjaciela. Azjatki powinny być bardzo ciche i nie odzywać się. Ten typ stereotypu przeciwieństwa – Smoczej Pani – naprawdę zagłębia się w moją skórę, ponieważ bardziej zniechęca mnie do chęci mówienia.

To było coś, czego nigdy wcześniej nie czułam. Czułem się mały. Bezdźwięczny. I czułem się bardzo zagubiony. Nie było platformy. Nie było kobiety, żadnej Azjatki, która wyglądałaby jak ja, która znalazłaby się na okładce magazynu lub która by o tym mówiła. W tamtych czasach nie było platformy takiej jak Facebook, Twitter czy Reddit, która naprawdę bezpiecznie wyrażałaby nasze opinie lub opowiadała nasze historie. Zostaliśmy po prostu przeszkoleni, aby trzymać głowę nisko i ciężko pracować. A dla mnie byłam czarną owcą dla mojej rodziny – tak jak mój tata był wcześniej, jako przedsiębiorca – ponieważ nie ukończyłem studiów i zajmowałem się przedsiębiorczością.

Jako Azjatki miałyśmy być niewidzialne. Pamiętam, że jako dziecko powiedziano mi, żeby tak naprawdę nic nie mówić, żeby się nie odzywać. A jeśli są jakieś konflikty, po prostu je ignorujesz lub unikasz.

Nawet teraz posiadanie inspirowanej azjatycką marką napojów było trudne. Zdałem sobie sprawę, że ludzie są bardzo ograniczeni. Na przykład myślę, że trudniej było organizować spotkania i zdobywać fundusze, nawet przy moich osiągnięciach w budowaniu firm, ponieważ Omni to pierwsza autentyczna wietnamska butelka parzona na zimno. A kiedy próbowałem zaprezentować swoją firmę inwestorom, powiedzieli: „Nie ma rynku”. Są tak ograniczeni do mnie, mówią nawet o azjatyckiej marce. To azjatyckie, ale dla każdego. A popyt jest wyraźnie widoczny: w Starbucks można zamówić kawę po wietnamsku! Nawet Whole Foods ma własną markową wersję wietnamskiej kawy. Ludzie chcą różnorodności w jedzeniu i napojach. A Wietnam jest drugim co do wielkości eksporterem ziaren kawy na świecie – ale niektórzy inwestorzy doradzili mi, żebym nawet nie sprzedawał jej jako wietnamskiej. Bardzo chciałem, żeby było autentyczne. Nie zamierzałem tego rzucić.

Nawet teraz, po ostatnich azjatyckich przestępstwach z nienawiści w USA, czuję bał się nawet wyjść na zewnątrz. Każdego dnia muszę powtarzać mamie i babci: „Nie chodźcie już na spacery na zewnątrz. Po prostu chodź po domu. Czułem się niebezpiecznie w tym sensie, że nie mogę zrozumieć, dlaczego to się teraz dzieje. Wszystkie te ataki.

Laura Govan data urodzenia

Nowe pokolenie, jestem z nich bardzo dumny. Właściwie mówią głośno. Gdybym mógł cofnąć czas, chciałbym się odezwać. Chciałbym coś powiedzieć, kiedy dyskryminacja mi się przydarzyło. Szkoda, że ​​nie było ujścia lub kogoś, kto zainspirowałby mnie do dalszego rozwijania tego doświadczenia i używania mojego głosu, aby powiedzieć: „To mi się przydarzyło. Nie jesteś sam.' Dzięki mocnemu głosowi i platformie, głos może rozbrzmiewać jeszcze głośniej niż wcześniej.